Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 1, 1460 IG II/III³ 1, 1135
IG II/III³ 1, 1135 IG II/III³ 1, 1460

IG II/III³ 1, 1461

IG II/III³ 1, 1461 IG II/III³ 1, 1461
IG II/III³ 1, 1461 IG II/III³ 1, 1461
Athen
Akropolis
Dekret?
Fragment
Marmor
3.-2.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1[– – – – – . . . .7 . . .] καὶ τῆς φυλακῆ[ς – – – – – –]
2[– – – – – . . . ἀποσ]τελλομένων αὐτ– – – – – – –
3[– – – – – ἐμιμεμέλ]ηνται δὲ καὶ τῆ[ς – – – – – – –]
4[– – – – . ὅπως ἂν ο]ὖν ἐφάμιλλον ε[ἶ – – – – – –]
5[– – – – – . . . .8 . . . .]ν καὶ πείθεσ[θαι – – – – – –]
6[– – – – – . . . .8 . . . .]των εὐκοσμι– – – – – – – –
7[– – – – – . . . . .9 . . . .]ς ἀξίους – – – – – – – – – –
8[– – – – – . . . . .10 . . . . .]ΕΑΡ– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
                                

- - -
1- - - und des Schutzes - - -
2- - - ausgesandten - - -
3- - - aus Sorge getragen für die - - -
4- - -; damit nun auch ein Wettstreit sei - - -
5- - - und gehorchen - - -
6- - - gute Ordnung - - -
7- - - würdig - - -
8- - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

IG

  • IG II/III² 870